[:el]
Με την κατάρτιση μιας πρότασης υψηλών απαιτήσεων, η Κοζάνη διεκδικεί την ένταξή της στην Αποστολή της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις «100 κλιματικά ουδέτερες και έξυπνες πόλεις έως το 2030». Επιδιώκοντας να καταστεί η πρώτη πόλη στην Ελλάδα με μηδενικές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και έχοντας υιοθετήσει τη Διακήρυξη για την Κλιματική Ουδετερότητα, η πρωτεύουσα της Δυτικής Μακεδονίας βάζει πλώρη για την αλλαγή του αναπτυξιακού της μοντέλου.
Όπως υπογράμμισε ο δήμαρχος Κοζάνης Λάζαρος Μαλούτας σε συνέντευξη τύπου που παραχώρησε για το θέμα: «Στόχος μας είναι να σχεδιάσουμε μαζί με τους πολίτες, για τους πολίτες. Οραματιζόμαστε ένα καλύτερο μέλλον, αντιμετωπίζοντας τις επιπτώσεις της απολιγνιτοποίησης με τον πλέον δυναμικό τρόπο και επανακάμπτοντας από τις επιπτώσεις που ήδη ξεκίνησε να επιφέρει και η πανδημία του COVID-19».
Υπό αυτό το πρίσμα, ο Δήμος Κοζάνης πρόκειται να ξεκινήσει Εργαστήρια Διαβούλευσης με τη συμμετοχή πολιτών και εταίρων, με αντικείμενο τον συν-σχεδιασμό του Σχεδίου Κλιματικής Δράσης. Παράλληλα, θα ξεκινήσει και τη διαδικασία συγκρότησης μιας Επιτροπής Ενεργών Πολιτών για την Κλιματική Ουδετερότητα, έτσι ώστε η φωνή όλων των πολιτών να αποτυπωθεί στο Σχέδιο Δράσης.Ο κ. Μαλούτας απηύθυνε κάλεσμα στους δημότες να συμμετάσχουν στις διαδικασίες, αναφέροντας: «Καλούμε όλους τους δημότες, τους επιχειρηματίες, την ακαδημαϊκή και ερευνητική κοινότητα, τους επιστημονικούς και επαγγελματικούς φορείς, καθώς και τις οργανωμένες ομάδες της κοινωνίας των πολιτών, να συμμετάσχουν στο σχεδιασμό που τώρα ξεκινά. Η μετάβαση σε μια κλιματικά ουδέτερη και έξυπνη κοινωνία αποτελεί τόσο επείγουσα πρόκληση όσο και μοναδική ευκαιρία για την οικοδόμηση ενός καλύτερου μέλλοντος για όλους. Σας καλώ όλους να δημιουργήσουμε το μέλλον μας από κοινού».[:en]
By formulating a detailed proposal, Kozani is claiming to join the European Commission Mission for “100 Climate Neutral and Smart Cities by 2030”. Aiming to become the first city in Greece with zero greenhouse gas emissions and having adopted the Declaration on Climate Neutrality, the capital of Western Macedonia is planning to change its development model.
As the mayor of Kozani, Lazaros Maloutas, underlined in a press conference on the subject: “Our goal is to plan together with the citizens, for the citizens. We envision a better future, dealing with the effects of de-carbonization in the most dynamic way and recovering from the effects that the COVID-19 pandemic has already brought”.
In this light, the Municipality of Kozani is going to start Consultation Workshops with the participation of citizens and partners, with the goal of co-designing the Climate Action Plan. At the same time, the process of setting up an Active Citizens’ Committee for Climate Neutrality will begin, so that the voice of all citizens is reflected in the Action Plan.
Mr. Maloutas called on all citizens to participate in the process, stating: “We ask citizens, entrepreneurs, the academic and research community, scientific and professional entities, as well as organized civil society groups, to actively engage with the design, that is now starting. The transition to a climate-neutral and smart society is not only an urgent challenge but also a unique opportunity to build a better future for all. I invite you all to create our future together. ”
[:]